04 · Co
CompoundsCompuestos化合物KompuwestoHợp chấtالمركبات
Brands We OwnMarcas propias自有品牌Sariling tatakHãng của chúng tôiعلاماتنا
The businesses we built and run ourselves.Los negocios que creamos y manejamos nosotros mismos.我们自己创办和经营的生意。Mga negosyong kami mismo ang nagtayo at nagpapatakbo.Những doanh nghiệp chúng tôi tự lập và tự điều hành.الأعمال التي أسسناها ونديرها بأنفسنا.
Compounds are the brands Ace owns and runs. Ace Made and Riptunes are two of them. Each one keeps its own name.Nuestras empresas son marcas que Ace tiene y dirige. Ace Made y Riptunes son dos de ellas. Cada una conserva su nombre.我们的公司是 Ace 自己拥有并经营的品牌。Ace Made 和 Riptunes 是其中两个。每一个都留着自己的名字。Ang mga kumpanya namin ay mga tatak na pag-aari at pinapatakbo ni Ace. Dalawa rito ang Ace Made at ang Riptunes. May sariling pangalan ang bawat isa.Công ty của chúng tôi là những hãng Ace sở hữu và điều hành. Ace Made và Riptunes là hai hãng trong số đó. Mỗi hãng giữ tên riêng.شركاتنا علامات يملكها Ace ويديرها. Ace Made وRiptunes اثنتان منها. وكل واحدة تحتفظ باسمها.
They share the umbrella and the standard. They keep their own voice.Comparten el paraguas y el estándar. Conservan su propia voz.它们共用这把伞，也共用同一套标准。各自留着自己的声音。Iisa ang payong at iisa ang pamantayan. Sarili pa rin ang boses.Chúng chung chiếc ô và chung chuẩn. Mỗi cái giữ giọng của mình.تشترك في المظلة وفي المعيار. وتحتفظ كل واحدة بصوتها.
Live SitesSitios en vivo上线网站Mga live na siteTrang đang chạyمواقع تعمل الآن
Period 02 · On airPeriodo 02 · Al aire周期 02 · 播出中Yugto 02 · Naka-ereChu kỳ 02 · Đang phátالدورة 02 · على الهواء
- Ace MadeStoreTienda商店TindahanCửa hàngمتجرCase notesNotas del caso案例说明Mga tala ng kasoGhi chú dự ánملاحظات المشروع
- averageace.comProfessional portfolioPortafolio profesional职业作品集Propesyonal na kalipunan ng gawaHồ sơ nghề nghiệpملف أعمال مهنيCase notesNotas del caso案例说明Mga tala ng kasoGhi chú dự ánملاحظات المشروع
- hiimace.comPersonal and playfulPersonal y juguetón个人的，也带点玩Personal at malikotCá nhân, và có chút đùaشخصي ومرحCase notesNotas del caso案例说明Mga tala ng kasoGhi chú dự ánملاحظات المشروع
- RiptunesComing soonPróximamente即将推出PaparatingSắp ra mắtقريبًاCase notesNotas del caso案例说明Mga tala ng kasoGhi chú dự ánملاحظات المشروع
IncludesIncluye包括KasamaGồmيتضمن
- Brands Ace owns and runsMarcas que Ace tiene y dirigeAce 自己拥有并经营的品牌Mga tatak na pag-aari at pinapatakbo ni AceNhững hãng Ace sở hữu và điều hànhعلامات يملكها Ace ويديرها
- Ace Made and Riptunes among themAce Made y Riptunes entre ellas其中有 Ace Made 和 RiptunesKabilang ang Ace Made at RiptunesCó Ace Made và Riptunesمن بينها Ace Made وRiptunes
- A launch that matches the ideaUn lanzamiento a la altura de la idea发布和想法一样认真Isang labas na kapantay ng ideyaLần ra mắt xứng với ýإطلاق يليق بالفكرة
- Room under the umbrella to growEspacio bajo el paraguas para crecer伞下留有生长的空间May lugar sa ilalim ng payong para lumakiChỗ dưới chiếc ô để lớnمتسع تحت المظلة للنمو
